close

 

日子過得真快,尤其對於中年以後的人,十年八年都好像是指顧間的事。

可是對於年輕人,三年五載就可以是一生一世。  ──節錄自小說p3

 

恆久的愛,需要多少時間與緣分締造?

情深,只需半生緣。

雋永言情,需要多少文字與情感的堆疊?

意長,只需張愛玲。

 

20171110_200415.jpg

 

 

中文書名:半生緣

書籍作者:張愛玲

著作完成日期:1969年

出版單位:皇冠文化出版有限公司

出版年月:2015年10月

版次:二版四十三刷

ISBN :978-957-33-2621-2

 

一句話:張愛玲就是神!中國文學夠勁!


都怪鹿平日讀慣了網路小白文,和龍傲天做朋友,

 

才害得鹿讀張愛玲就頻頻發抖,不能自己。

 

每每讀一個段落,就驚嘆「為什麼張愛玲可以這麼強?」

 

跪!鹿得跪了才能表達我對神的敬意!

 

「跪」的圖片搜尋結果

圖片來源

 鹿書讀得少,一不小心吃到仙草,叫我以後要怎麼在網路小說裡嚐毒?

 

「吶喊」的圖片搜尋結果

圖片來源

 

閱讀的時候,因為鹿一邊將不懂的文字、一知半解的描述和優美的文句記錄下來,

 

供作日後學習,所以花了將近一天的時間才讀完。

 

雖然花了很多時間,可是真的有等級提升的感覺!

 

以下,分為四個區塊:一、大意心得區;二、觸動心弦區;三、學習區;四、求助區

 


大意心得區(雷):

 

故事述說著世鈞與曼楨的愛情悲劇。其時間約莫是中國大陸八一三抗爭

 

(1937年8月13)前後10年間,而地點主要在上海及南京,

 

以下,讓我粗莽地介紹一下劇情吧(只寫男女主)!

 

 

世鈞和曼楨原本只是同事,後來變成情侶,每天甜甜蜜蜜的。

 

愛情本該是兩個人的事情,可是卻有一堆人要出來攪局,

 

偏偏這些人在通訊不發達、價值觀保守的年代又特別有影響力。

 

他們是誰?挑幾個重要的、有印象的講分別如下:

 

世鈞方:

    叔惠(好友)、嘯桐(爸)、沈太太(媽)、

    大少奶(嫂)、翠芝(親戚>妻子)

曼楨方:顧太太(媽)、曼璐(姊)、祝鴻才(大姊夫>丈夫)、

    豫瑾(親戚)

 

這樣看起來,鹿不禁覺得,世界真小,怎麼繞就是這幾家人,

 

不過後來想想自己活到現在,主要環繞在身邊的也多是家人,

 

血脈的羈絆不知該說好還是不好;但反正,在半生緣裡就是大大的不好!

 

至於怎樣不好,就不一一贅述了。

 

故事的大轉折起因於世鈞和曼楨一次吵架。

 

兩人的爭論起因於一、世鈞父親嘯桐的價值觀(瞧不起養出舞女的家庭)、

 

二、曼楨母親顧太太的期望(希望曼楨嫁給豫瑾),

 

以及三、當事兩人都有的自卑感

(世鈞:感覺得豫瑾條件好;曼楨:因為姐姐是舞女,所以對婚事的推遲)

 

這一吵,硬生生地將兩人金燦燦的戀愛故事搽上了悔恨與淒楚。

 

情侶維繫感情,最重要的就是溝通;最可怕的就是負氣的決定。

 

可惜世鈞不善說心底話,曼楨又錯說了氣話,二人一齊傷害了這段無辜的感情。

 

丟掉的戒指縱使撿回,再也沒機會閃耀它的光芒。

 

 

 

接著,曼楨的姊姊與姊夫合謀強姦曼楨,逼著曼楨與祝鴻才結婚。

 

有這樣的家人,還需要敵人嗎?

 

「嚇到吃手手」的圖片搜尋結果

圖片來源

 

鹿看到這裡,氣得想撕書,但理智告訴鹿:「喂!這是圖書館的書。」

 

最後只能悻悻然地踢著棉被‧‧‧‧‧‧

 

慘的是,祝鴻才完事後,曼楨媽媽顧太太秉著家醜不可外揚的態度,

 

也想說服曼楨從了祝鴻才。以現在的價值觀看,簡直是瘋了。

(鹿的白眼翻到差點回不來,太氣了,喝了一杯綠茶冷靜冷靜才又繼續看下去。)

 

 

為了怕曼楨不聽話,曼璐將自己的妹妹囚禁在屋內,斷了她與外界的聯繫。

 

不只如此,曼璐還騙了遍尋不著曼楨的世鈞,告訴他妹妹嫁給了豫瑾。

(豫瑾表示:躺著也中槍)

 

造化弄人,曼楨的肚子一天天大了起來,懷了惡魔的骨肉。

 

在醫院生完孩子之後,曼楨用計脫離了可怕的姊姊與姊夫,過起一個人的生活。

 

期間,她遇見了那個躺槍的男人──豫瑾。

 

雖然受了豫瑾一番勸解,但最後曼楨出鹿意料地選擇為了孩子嫁給祝鴻才。

 

唉,這該說是母愛的偉大嗎‧‧‧‧‧‧

 

「嚇到吃手手」的圖片搜尋結果

圖片來源

(來人!給我把傢伙,讓我敲醒曼楨啊!!!)

 

但是得到曼楨的人,卻沒得到曼楨的心,

 

一對男女的締結,只要一方受著委屈,那這婚姻路便難逃湫隘破敗的結局,

 

祝鴻才與曼楨終究是婚離姻分。

 

 

那世鈞呢?

 

離開曼楨後,他與芳心寄不得叔惠的翠芝同病相憐,成為了一對夫妻。

 

世鈞與翠芝的婚姻究竟是什麼所構成的呢?

 

鹿認為,這是一段責任大於情分的婚姻。

 

從他們的互動中可以看出的確是存在著情愫的,但彼此卻不是「最愛的那個人」。

 

感性上斷然是對彼此都不公平的,但理性上卻又是雙方最佳的選擇,這就是婚姻與戀愛不同之處吧。

 

 

某天,世鈞與翠芝吵架,為的是舊書裡夾藏的一封14年前曼楨的情書。

 

世鈞,我要你知道,這世界上有一個人是永遠等著你的,不管是什麼時候,

不管在什麼地方,反正你知道,總有這麼個人。──節錄自小說p328

 

情濃意烈的文字,有讓人混淆時空的力量,即使過了14年,

 

不沾俗塵的過去的愛,仍震撼著世鈞的世界,抖落幾片風霜。

 

舊侶重逢的情節如果少了,那還有什麼意思?

 

叔惠家,世均遇見了曼楨。

 

這種房間特別狹長,光線奇暗,又還沒到上燈時分,先沒看出來是曼楨,

就已經聽見轟的一聲,是幾丈外另一個軀殼的血潮澎拜,

彷彿有一種音波撲到人身上來,也不知道還是他自己本能的激動。  

──節錄自小說p340

 

一段戀曲如果唱得夠深,久逢故人,心海狂潮會將人吞沒,叫人站不住腳。

 

她憔悴多了,幸而她那種微方的臉型,再瘦些也不會怎麼走樣。

也幸而她不是跟從前一模一樣,要不然一定是夢中相見,不是真的。  

──節錄自小說p341

 

世鈞的思戀超越了過去的影子,超脫於一般人的俗戀。

 

荏苒過後,人都會變的,但多少人只是追逐以往的記憶,希望以前的愛人還保有當時的樣子,讓自己重溫舊夢。

 

抱有這種想法的人往往落得夢碎,慶幸自己走出過去,但世鈞不是這種人。

 

「好在現在見著你了,別的什麼都好辦。

我下了決心了,沒有不可挽回的事。你讓我去想辦法。」

曼楨不等他說完,已經像受不了痛苦似的,

低聲叫道:「你別說這話行不行?

今天能見這一面,已經是‧‧‧‧‧‧心理不知多痛快!」

說著已是兩行眼淚直流下來,低下頭去抬起手臂揩拭。

她一直知道的。是她說的,他們回不去了。

他現在才明白為什麼今天老是那麼迷惘,他是跟時間再掙扎。

從前最後一次見面,至少是突如其來的,沒有訣別。

今天從這裏走出去,是永別了,清清楚楚,就跟死了的一樣。 

──節錄自小說p345

 

世均、曼楨各自經歷變故後,兩個人像是置換了靈魂,

 

在小說的前段,是世均顧慮俗世得多;但在小說的尾段,卻是曼楨顧慮得多。

 

相比於世均的義無反顧的想要往前共築未來,

 

曼楨卻以「世均,我們回不去了。」(節錄自小說p343)

 

作為這段戀曲的最後一個音符。

 

幽長的悵然感襲上心頭,雖然沒有明確寫死,但小說故事的確結束了。

 

 

人生妥協現實,再正常不過了,

 

曼楨的幻想只差一步就可以化作現實,

 

她在被囚禁的日子裡、一個人生活的歲月裡暗自期待著世鈞還會接受她。

 

世均鈞確如她所望,願意接受一個生過孩子的女人,

 

但她卻缺乏勇氣衝撞現實的高牆──世鈞已有了家庭,甚為可惜。

 

衝撞現實說起來豪氣沖天,實際執行起來卻困難重重。

 

若不是鹿立於全知視角,知道翠芝和叔惠的情愫,否則也會同曼楨一樣缺乏勇氣吧。

 

不然,只要世均和翠芝離婚,曼楨就可以與世均結婚,翠芝也可以嫁給叔惠。

 

但是反過來想,不溺於情慾之中破壞世均家庭的曼楨,

 

又何嘗不是鼓起了勇氣斬斷自己的情愛呢?

 

(半生緣有拍成電視劇、電影,舞台劇有興趣的朋友可以自己上網找看看,

鹿就不附上連結了)

 

 


 

觸動心弦區:

但這天氣實在不是一個散步的天氣。他們為寒風所驅使,

不知不覺地步伐又快了起來,而且越走越快。

大家喘着氣,迎著風,說話都斷斷續續的。

─節錄自小說p9(天氣冷會走比較快)

 

曼楨有這麼個脾氣,一樣東西一旦屬於她了,她總是越看越好,

以為它是世界上最最好的……他知道,因為他曾經是屬於她的。

──節錄自小說p10(敝帚自珍的具體化)

 

叔惠平常說起「女人」怎麼樣怎麼樣,總好像他經驗非常豐富似的。

實際上,他剛剛踏進大學的時候,世均就聽到過他這種論調,而那時候,

世均確實知道他只有一個女朋友,也是一個同學,名叫姚珮珍。

他說「女人」如何如何,

所謂「女人」就是姚珮珍的代名詞。

現在也許不止一個姚珮珍了,但是他還是理論多於實踐,

他的為人,世均知道得很清楚。

──節錄自小說p13(自以為很了解女人的,其實只是以偏概全)

 

可是番茄醬這樣東西向來是這樣的,可以倒上半天也倒不出,
一出來就是一大堆。他一看,已經多得不可收拾,通紅的,
把一碗飯都給蓋沒了。
──節錄自小說p16(用番茄醬鮮明地寫出世鈞的慌亂尷尬)
 
 

「……她母親只覺得曼璐這些客人的人品每況愈下,卻沒有想到這是曼璐本身每況愈下的緣故。……」

──節錄自小說p20(舞女的職業光輝隨著年紀逐漸黯淡)

 

她說這個話,不能讓許太太他們聽見,聲音自然很低。

世鈞走過來聽,她坐在那裏,他站得很近,

在那一剎那間,他好像是立在一個美麗的深潭的邊緣上,

有一點心悸,同時心裡又感到一陣陣的盪漾。

她的話早就說完了,他還沒有走開。也許不過是頃刻間的事,

但是他自己已經覺得他已經逗留得太久了,她一定也有同感,

因為在燈光下可以看見她臉上有點紅暈。

──節錄自小說p45(流連忘返的具體化)

 
太劇烈的快樂與太劇烈的悲哀是有相同之點的──同樣地需要遠離人群。
──節錄自小說p89(狂喜狂悲的共同點)
 
 
她不知道感情這樣東西是很難處理的,
不能往冰箱裏一擱,就以為它可以保存若干時日,不會變質了。
──節錄自小說p124(感情必須要時刻加溫)
 
 
但是他實在不知道說什麼好,再也找不出一句話來,
腦子裡空得像洗過了一樣。兩人默然相對,只覺得那似水流年在那裏滔滔地流著。
──節錄自小說p138(尷尬的畫面化)
 
中年以後的人常有這種寂寞之感,覺得睜開眼來,全是倚靠他的人,
而沒有一個人是可以倚靠的,連一個可以商量商量的人沒有。
──節錄自小說p154(中老年後的孤寂之感)
 
曼楨道:「我覺得這些人都是電影看得太多了,有時候做的事情都是『為演戲而演戲』。」
──節錄自小說p187
 
天冷。一杯熱茶喝完了,空的玻璃杯還在那裏冒熱氣,就像一個人的呼吸似的。」
──節錄自小說p189(形容離開得很急)
 
她不知道窮人在危難中互相照顧是不算什麼的,
他們永遠生活在風雨飄搖中,所以對於遭難的人特別能夠同情,
而他們的同情心也不像有錢的人一樣地位種種顧忌所箝制著。
──節錄自小說p256(仗義每多屠狗輩)
 
要是真的自殺,死了倒也就完了生命卻是比死更可怕的,
生命可以無限制地發展下去,變得更壞,更壞,
比當初想像中最不堪的境界還要不堪。
──節錄自小說p313(自殺不能解決問題,活著也不見得更好)
 

 


 

學習區:

跑堂:幫人工作,跑來跑去的服務員;現在網路用語意旨:看文不留言的人

堂倌:舊時對民間飯店、酒館中服務人員的稱謂

蓑衣蟲:蛾的幼蟲(圖片連結)
 
芋艿(ㄋㄞˇ):大的芋
 
p.6:「……待會兒倒給叔惠俏皮兩句。」(虧=俏皮)
 
濛濛地:1.迷茫貌 2.紛雜貌 3.濃盛貌 4.形容下雨的樣子
 
p.7春天到了,野外已經濛濛地有了一層綠意,天氣可還是一樣的冷(春天還冷)
 
p.7「……藍布罩袍已經洗得絨兜兜地泛了灰白……」
 
努嘴:翹起嘴唇,向人示意。
 
 
抿嘴:輕閉嘴唇
 
「抿嘴」的圖片搜尋結果
 
撇嘴:下唇向前伸,嘴角向下,表示輕視、不以為然或不高興
 
「撇嘴」的圖片搜尋結果
 
癟嘴ㄅㄧㄝˇ:嘴裡沒有牙齒的皺癟模樣
 
陽光稀薄
 
霏霏的春雪-霏霏:1.雨雪煙雲盛密的樣子 2.草木茂盛的樣子 3.淚流滿面的樣子
 
冒著雨重(淋雨)
 
皇皇的犬吠聲-皇皇:此指心不安
 
碗盞的聲音
 
二藍竹布旗袍
 
翠綠燒料鐲子
 
菜吃到嘴裡,木膚膚的,一點滋味也沒有。-木膚:樹皮
 
飯裡的稗子-稗子:稻田的害草
 
「稗子的意思」的圖片搜尋結果
 
衖ㄌㄨㄥˋ堂:小巷
 
笑得合合的
 
把身子宕出去
 
香菸撳滅  、撳了鈴-撳ㄑㄧㄣˋ:用手按
 
悻悻:1.憤恨難平的樣子 2.剛愎固執的樣子
 
聲音沙嗄
 
脇下-脇ㄒㄧㄝˊ:腋下到肋骨盡處的部分
 
剪斷他說話(打斷;用於女生;用於男生:砍斷、敲斷)
 
堵搡ㄙㄤˇ:用話堵人,使人無言以對
 
搡:用力推
 
半晌:片刻、一會兒
 
磕托把椅子一推,便趿著拖鞋下樓
-磕:碰在硬東西上
-趿ㄊㄚ:穿鞋只套上腳尖
 
撣了撣身上的衣服
撣ㄉㄢˇ:扶去塵土
 
拈ㄋㄧㄢˇ:用手指夾取、捏取
 
捻ㄋㄧㄢˇ:用手指搓揉
 
撚ㄋㄧㄢˇ:1.同捻2.同撚3.撥弄
 
掖ㄧˋ/ㄧㄝˋ:藏、塞住
 
揪斷-揪ㄐㄧㄡ:扭扯、抓住
 
搽粉-搽ㄔㄚˊ:敷、塗抹
 
撿:1.拾取2.挑選 
 
揀:同撿
 
喜紗
 
「喜紗」的圖片搜尋結果
 
況味:景況情味
 
蘸ㄓㄢˋ硯台-蘸:把東西沾附液體或其他東西
 
掣ㄔㄜˋ:拉、拽
 
怔住:發呆、失神
 
愕然:驚訝的樣子
 
扭身:轉動身軀
 
五魁八馬的豁拳聲
-五魁:猜雙方總指數為五的用語
-八馬:猜拳呼喝八數的名稱
-豁ㄏㄨㄚˊ拳:猜拳,以猜手出數目決定勝負,常用喝酒助興
 
噯ㄞˋ:表示感嘆、不同意或是否定
 
蔻丹:古代的指甲油稱呼
 
渥ㄨㄛˋ:沾濕、沾潤
 
投契:意氣或見解相合
 
揎拳擄袖ㄒㄩㄢㄑㄩㄢˊㄌㄨˇㄒㄧㄡˋ:
-把袖子往上一推,露出胳膊,握著拳頭。形容準備動手
 
斫在手背上-斫ㄓㄨㄛˊ:1.以刀斧削砍2.襲擊
 
帳房 :管理銀錢出入的地方
 
走馬樓:南方居民建築中一種特有的建築形式,是四周都有走廊可通行的樓屋。
    甚至騎馬可以在裡面暢行無阻。
 
 
毛毛匠:縫製毛皮衣物的工匠
 
雨澌澌的夜裡-澌澌:形容下雪聲、雨聲
 
五星抱月式的電燈
 
欠身:身體稍斜傾向上,好像要站起來的樣子。(今多以欠身表示恭敬的樣子)
 
上窄下寬的紫棠臉-
紫棠臉:即日常所說的由字臉。
    往往臉上肉較多,上額窄,下顎寬,缺乏女性的柔美感,
    但往往給人以忠實的感覺。
「由字臉」的圖片搜尋結果
 
一口糯米銀牙-糯米銀牙:表示很白、很整齊光滑的樣子
 
品字式坐下(三人座)
 
「品字式」的圖片搜尋結果9
 
躑躅ㄓˊㄓㄨˊ:徘徊不前的樣子
 
嗇刻ㄙㄜˋㄎㄜ:吝嗇刻薄
 
薄紗窗簾人字式斜吊著
 
釅ㄧㄢˋ茶:濃茶
 
猶自:尚且、仍然
 
惘惘:1.遑懼而無所適從2.傷感、失意3.迷迷糊糊
 
擰ㄋ一ㄥˊ:1.絞、扭轉2.用手指夾住皮肉旋轉
 
他心裡又有點活動起來了。(描述又開始有想法)
 
這句話無論如何不要讓他說出口,徒然落一個痕跡。
 
嘴裡嗡隆了一聲作為招呼,依舊……(冷落人的寫法)
 
不要說下雨,就是下錐子他也要走了。(可以正寫義無反顧,也可以反寫被逼得離開)
 
低著眼皮(向下看)/抬眼皮(向上看)
 
眼淚便像拋沙似的落了下來
 
悽楚:淒涼悲哀
 
淒梗:悲咽、泣不成聲。又作淒哽
 
一霎:片刻、一會兒
PS:一剎者為一念,二十念為一瞬,二十瞬為一彈指,二十彈指為羅預,二十羅預為須臾,一日一夜用三十須臾。
1日1夜=1440分鐘=86400秒
1須臾=48分鐘=2880秒
1羅預=144秒
1彈指=7.2秒
1瞬=7.2秒
1剎那=0.018秒
 
瞅ㄔㄡˇ:看
 
睃ㄐㄩㄣˋ:斜著眼看 
 
啐ㄘㄨㄟˋ道:「……」-啐:表示輕蔑或斥責
 
嗤ㄔ的一笑,道:「……」-嗤:譏笑
 

悵惘:因失意而心事重重

 

虔(音同前)婆:中國古代傳統女性職業三姑六婆的一種。開設秦樓楚院,媒介色情交易的婦人,即淫媒。
PS:三姑六婆:比喻愛搬弄是非的婦女
  三姑:尼姑、道姑、卦姑
  六婆:牙婆(人口販子,專為買賣奴婢、侍妾)、
     媒婆(專為人介紹姻親的女性)、
     師婆(專門畫符施咒,請神問命的巫婆)、
     虔婆(中國古代傳統女性職業三姑六婆的一種。開設秦樓楚院,媒介色情交易的婦人,即淫)、
     藥婆(專門賣藥的女人)
     穩婆(接生婆,也會驗查女屍是否被人先姦後殺)
 
妾媵ㄧㄥˋ:隨嫁的侍妾(但在古代,媵是正娶的一環,地位比妾高)
 
公館:大官或富家的住所
 
衣襟:衣服擋胸前的部分
 
髮髻ㄐㄧˋ:一種挽束頭髮,將其盤結於頭頂或顱後的髮式
 
 
悒鬱ㄧˋㄩˋ:鬱悶惆悵
 
湖綠:顏料的一種顏色,和湖水的顏色差不多
 
襁褓ㄑㄧㄤˇㄅㄠˇ:背負幼兒的布條和小被
 
 
䀹:1.睫的異體字,眼瞼的毛2.同眨,眼睛很快地一閉一開
 
寒凜凜的,覺得害怕-寒凜凜:1.嚴寒的樣子2.陰森恐怖的樣子
 
筆酣墨飽:指文章表達流暢,內容充足
 
頷ㄏㄢˋ:下巴
 
唧唧噥噥(說話聲)
 
咭咭咕咕(笑聲)
 
石級:石砌臺階
 
 
燈光被陽光沖淡
 
襤褸ㄌㄢˊㄌㄩˇ:破爛的衣服
 
蒲ㄆㄨˊ團:用蒲草編成的圓形墊子,以供佛教徒打坐時用。
 
「蒲團」的圖片搜尋結果
 
風爐:煮茶的爐子
 
「風爐」的圖片搜尋結果
 
凍瘡:身體表面受到低溫傷害後局部血液循環發生障礙的病變
 
「凍瘡」的圖片搜尋結果
 
瘦伶伶:形容瘦的樣子
 
麂ㄐㄧˇ皮: 麂皮是一種野生動物麂的皮,粒面傷殘較多,比羊皮厚實,纖維組織也較緊密,是加工絨面革的上等皮料。
 
「麂」的圖片搜尋結果
 
棉鞋:是鞋類的一種,是用棉花、動物皮毛等物品做內襯,
   讓人們在冬天能夠保護足部不被凍傷。
   鞋幫和鞋底中間填有棉花等保溫材料用以禦寒的鞋。
 
 
毡ㄓㄢ鞋:北方人用來防寒的鞋,有高腰、低腰和無腰的。比我們ㄧ般穿的鞋要大2-3個號。
 
 
火爐:供取暖用和炊事用的爐子
 
 
火盆:是盛炭火等的盆子,用來取暖或烘乾衣物
 
煨著一瓦缽子荸薺
-煨ㄨㄟ:火盆中的火,轉動詞引申為用火加熱烘乾、烤乾、烤熟
-缽子:盛酒或裝東西的圓形容器
 
「缽子」的圖片搜尋結果
 
荸薺ㄅㄧˊㄑㄧˊ:植物名。莎草科烏芋屬,多年生草本。生於溼地或沼澤。
        地下莖呈球形,皮黑而厚,肉白,可供食用
 
「荸薺 教育」的圖片搜尋結果
 
燙金
 
「燙金」的圖片搜尋結果
 
一綹子絨線
-綹ㄌㄧㄡˇ:  1.絲縷編成的線,主要用來繫東西。
       2.量詞。計算絲、線、髮、鬚等的單位 
 
怔忡不安ㄓㄔㄨㄥ:心裡惶恐、害怕、不安的樣子
 
盤桓ㄆㄢˊㄏㄨㄢˊ:徘徊、留連不前
 
慚恧ㄘㄢˊㄋㄩˋ:心中羞愧
 
假作癡聾
 
板鴨:菜名。以老鴨子為原料的醃臘食品
 
 
鴨肫ㄓㄨㄣ:鴨的肌胃
 
灶糖:春節食品、祭祀用品。每年的農曆臘月23就有習俗「送爺」,
          據說這天灶王爺上天述職,所以家家戶戶會敬獻糖瓜(也有叫灶糖)
   為了是讓灶王爺嘴甜一點,多在玉帝面前說好話,
   來年給家裡一個更火紅的光景
 
 
 
剝豬玀:方言。舊時上海強盜搶劫行人,並將受害人身上衣服也搶去
 
荒寒:荒涼又寒冷
 
窗櫺ㄌㄧㄥˊ:窗上以木條交錯所製成的格子
 
「窗櫺 百科」的圖片搜尋結果
 
寒颼颼:形容不安定、害怕
 
急扯白臉:心裡著急、臉色難看。形容非常焦急的神情。
 
湫隘破敗:低窪狹小、衰落破敗。ㄧ般用來形容街巷。
 
慄慄自危:自己感到恐懼和危險
 
一鉤峨眉月
「峨嵋月」的圖片搜尋結果
熱水汀:暖氣。源自英文steam
 
靈櫬ㄔㄣˋ:安放屍體的棺材
 
櫬ㄔㄣˋ:棺木
 
稼穡ㄙㄜˋ之難:農事勞苦
 
偪仄ㄅㄧㄗㄜˋ:迫近
 
螺螄ㄌㄨㄛˊㄕ骨:推拿穴位名。位於腕部兩側骨凸起處,即尺、橈骨莖突處
 
黑魆魆ㄒㄩˋㄒㄩˋ:形容黑暗
 
房間裡的空氣冷冰冰的,她開口說話,就像是赤著腳踏到冷水裏去的。
 
胖墩墩ㄉㄨㄣㄉㄨㄣ的:形容人身材肥胖
 
雨天路面濕黏黏
 
趦趄ㄗㄐㄩ:想前進卻又畏縮不敢
 
下榻:投宿、住宿
 
筷子像急雨似的敲得那碗一片聲響
 
憊賴ㄅㄟˋㄌㄞˋ:1.潑辣、無賴;頑皮2.不好的
 
放刁ㄈㄤˋㄉㄧㄠ:用惡劣的手段或態度跟人為難
 
駐蹕ㄓㄨˋㄅㄧˋ:帝王出巡時,沿途停留暫住
 
身世之感:感嘆自己身世不好
 
急景凋年:形容光陰迅速,一年將盡;也指年終的時候
 
摜ㄍㄨㄢˋ炮:一種由草紙包住ㄧ些礫石製成的小型鞭炮,
      其打火帽在與堅硬表面撞擊時發生爆炸
 

求助區

楞磕磕:?
點頭播腦:?
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 FreeS.D 的頭像
    FreeS.D

    FreeS.D自由的梅花鹿

    FreeS.D 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()